positive discrimination

positive discrimination

美 　英

• n.積極區別對待政策（對因種族、性別等原因遭歧視的群體在就業等方面給予特別照顧）
• 網絡積極性差別待遇；正面歧視；積極歧視

英漢解釋

n.	1. affirmative action

例句

The council 's policy is one of positive discrimination to ensure that more women are appointed to senior post.

委員會的政策是一種積極性的區別，它保證較多的婦女能擔任高級職務。

Talking about positive discrimination, the opposition side, we never deny that women need positive discrimination.

談到正面差別待遇，我們反方從不否認女性需要正面差別待遇。

In June Congress passed a "statute of racial equality" ; but it steered clear of positive discrimination.

六月份一會通過了一項種族平等法案，但在法案中積極差別待遇問題被繞開了。

An aversion to positive discrimination is widespread in the party.

黨內廣泛存在對積極區別對待的厭惡。

In response, the state government has made two of the three local Pardhi sub-tribes eligible for positive-discrimination measures.

作為回應，邦政府使三個帕蒂人群落中的兩個有資格享受到積極差別對待措施。

Isabel Oswell, head of business marketing, denies that the Library is encouraging positive discrimination to the detriment of other people.

大英圖書館企業營銷主管伊莎貝爾?奧斯威爾（IsabelOswell）否認大英圖書館鼓勵歧視，損害其他人的利益。

Last year, in his election campaign, Mr. Sarkozy did propose the idea of affirmative action (called "positive discrimination" in France).

去年，薩科奇在競選過程提出“積極平權措施”。